29 febrero 2012

Shirts&flowers

Las camisas son unas de las prendas de la temporadas y qué hay más primaveral que unas flores. La propuesta de hoy es: camisas de flores/Flowered shirts are a must this spring.These are the items for today's post

 En Zara podemos encontrar multitud de camisas de flores con diferentes estampados y patrones. Mi preferida: la del centro de la primera fila/ We can find lots of them in Zara with different patterns and prints

 Zara &Zara trafaluc (de/from 22,95€ hasta/to 39,95€)

En H&M apuesta por las camisas de mangas cortas/In H&M there are some short-sleeve ones.

H&M (19,95€-34,95€)
Pero también hay una versión transparente de manga larga/But there's a transparent long-sleeve one too

H&M (19,95€)


Blanco apuesta por dos versiones totalmente dispares, una en tonos rojos y otra de tonos pastel con cuello negro/ Blanco shows two different versions, one redish and bluedish colors and the other one,  pastel colors and black collar. 

Blanco (25,95€-22,95€)

Color salmón con flores para esta camisa de Mango/Salmon backgroung with flowers for this Mango shirt


Mango (19,99€)
Un estilo muy romántico para esta camisa de Pull&Bear/Romantic Style for this Pull&Bear shirt


Pull&Bear (19,99€)


Camisa de flores con detalles vaqueros de Stradivarius/ Flowered print with denim details shirt by Stradivarius


Stradivarius (25,95€)
La más barata de todas, esta camisa de Primark en flores combinadas con negro/The cheapest one, this flowered printed and black Primark shirt.


¿Qué os parecen las camisas de flores para esta primavera?,¿Os gustan?/ What do you think about flowered printed shirts?, Do you like them?

27 febrero 2012

Oscars 2012

Ayer fue el acontecimiento cinematográfico del año y los vestidos de las celebrities en la alfombra roja de los Oscars en Los Ángeles/ Yersterday in L.A. were the Oscars.Here I show you the outfits in the red carpet

Milla Jovovich, una de las primeras en llegar, con un vestido color perla asimétrico de Elie Saab/Milla Jovovich in an embellished shoulder Elie Saab gown


Bérénice Bejo de Elie Saab con clutch a juego. No me gusta nada su peinado/Bérénice Bejo in an Elie Saab gown matching with her clutch. I don't like her hairstyle :(


George Clooney con un smoking de Armani y su novia de Machesa (los reporteros de la alfombra roja dijeron que ella misma parecía un Oscar)/ George Clooney in an Armani tuxedo with her gilfriend in a golden Machesa gown (even the reporters in the red carpet said she looked like an Oscar)



Michelle Williams con un palabra de honor en rojo-coral de Louis Vuitton (¡Qué decepción!)/Michelle Williams in a strapless coral-red Louis Vuitton gown (How disapointing  choice!)





Rooney Mara con un  vestido muy muy de su estilo de Givenchy. He escuchado comentarios que la comparaban con Audrey Hepburn, por favor sólo porque lleve un Givenchy no le llega a Audrey ni a la altura de los zapatos/ Rooney Mara in a white Givenchy gown. 



Su hermana Kate Mara con un precioso Elie Saab Alta Costura, aunque no sé muy bien qué pinta esa gasa desde el pecho al brazo que parece que se está callendo.../ And her sister Kate Mara in a Elie Saab Haute Couture (but I don't get the point on this piece of fabric almost falling in her arm)


Alberto de Mónaco y Charlene Wittstock (¡Qué cara de angustia tienes está mujer, ¡por dios!)/Prince Albert of Monaco & his wife Charlene Wittstock (She looks so sad!)



Emma Stone, guapísima de rojo con un vestido con lazada al cuello de Giambattista Valli (aunque me recuerda mucho al Balenciaga de Nicole Kidman de 2007)/ Emma Stone gorgeous, in Giambattista Valli red gown (this dress remind me the Balenciaga one that Nicole Kidman wore in 2007)


Melanie Griffith mejor que en los Goya (lo que no significa que esté bien) de YSL con Antonio Banderas/Melanie Griffith in an YSL gown with Antonio Banderas


Jennifer López, con un vestido muy escotado en color blanco de Zahir Murad /Jennifer López in white shinny Zahir Murad V-neck collar 


Gwyneth Paltrow con un vestido blanco de Tom Ford. Sencillamente, perfecta. Creo que es mi preferida/ Gwyneth Paltrow in a white Tom Ford gown. She looks perfect. My favourite one without a doubt


Natalie Portaman con un vestido palabra de honor rojo con lunares de Dior/Natalie Portman wearing a strapless red polka dot Dior gown



Penélope Cruz, has vuelto a brillar como antes, glamour puro de Armani Privé. Me encanta el vestido, muy comedido para compensar el exceso del año pasado. /Penelope Cruz looks amazing as she used, pure glamour in an Armani Privé.


Cameron Díaz muy elegante con un vestido nude de Dior/Cameron Díaz looks brilliant in a nude Dior gown



Sandra Bullock con un diseño blanco y negro de Marchesa/Sandra Bullock in a Marchesa black&white gown.


Brangelina: Brad estupendo con un esmoquin de  .Pero Angelina...el diseño del vestido me gusta pero ese tercipelo tan grueso que parece que el vestido se sostiene sólo. No, no, no me gusta/ Brangelina: Brad looks great in a  tuxedo. But Angelina...I like the design but this velvet it's so thick...No, no I don't like it

Meryl Streep con un vestido dorado de Lanvin (Igual si no fuera dorado me gustaría)/Meryl Streep in a golden Lanvin gown (If it wasn't gold, it might like to me)


Sin embargo Glenn Close está magnífica en este vestido con chaqueta de  Zac Posen.¡Me gusta mucho!/Glenn Close looks stunning with this gown+blazer Zac Posen outfit. Love this outfit!


Bueno, ahora toca dar mi opinión. Mi favorita sin duda alguna: Gwyneth Paltrow. Estupenda y deslumbrante. Me gusta mucho también, Glenn Close me parece genial su estilismo. También me gustan Emma Stone (aunque su vestido parece que ya pasó por la alfombra roja), Cameron Díaz y el look de Penélope Cruz con un estilo muy Grace Kelly./ 
In my opinion the best dressed was Gwyneth Paltrow. Stunning and brilliant. I also like Glenn close outfit, Emma Stone, Cameron Díaz and Penélope Cruz in a Grace Kelly-style outfit.

21 febrero 2012

Lookbook Zara Marzo

Zara se anticipa al mes de marzo lanzando su look book/Zara has lauched the March lookbook

Uno de mis looks favoritos es este: chaqueta motera con tachuelas+mini falda con volumen. El mix & match es una opción ganadora y el look blanco & negro todo un acierto/One of my favourites outfits is this one: Studded bikker jacket+voluminous mini-skirt. Mix& match is the winner trend and a B&W outfit is simply perfect.


Otro de mis looks favoritos es este increíble vestido negro de flecos/Other of my favs is this amazing fringed dress


Y mi tercer favorito mezcla de estampados en azul marino: blazer de estampado estilo pañuelo+camisa rayas+pantalones estampados. Los pantalones sólo tiene un aire "pantalón de pijama", pero el conjunto es chulísimo/And my 3rd favourite is a mix of prints in navy blue: scarf printed blazer+striped shirt+printed trousers. 


Pantalones fucsia con camisa blanca, bien abotonada. Si la primavera pasada optasteis por compraros unos pantalones flúor, ¡enhorabuena chicas! Los podéis usar combinados con blanco o tonos pastel/Fucsia pants &white blouse. If last spring you bought flour pants, congrats!You can still wore them mathched with white or pastel color garmets.


Camisa negra con mangas transparentes. Queda muy sexy el contraste opaco-transparencia/See-through sleeves black blouse. It's very sexy the contrast opaque/see-through


Camisa minimalista blanca con falda de flecos negra. Y el clutch que es una pasada (Me lo pido)/Minimal blouse & fringed skirt. And an amazing studded clutch (I want it!)



Vestido nude con capas asimétricas/Asymmetric nude dress


Chaqueta chanelera+camiseta gris+falda plisada/Chanel-style black jacket+grey tank top+pleated skirt


Y qué me decís de esta camisa, ¿bonita,verdad? El estampado estilo pañuelo se lleva mucho esta temporada (próximamente haré un post con prendas de ese estilo)/And what's about this shirt? It's nice, isn't it?The scarf style pattern is very "in" ( a post about it, coming soon)

Un look muy muy minimalista, mono de color blanco/Minimalistic white jumpsuit



Y una combinación de colores pastel. Este año el color block se dulcifica/Matching pastel colors is the trend of the season. This year the color block become sweeter 



¿Qué os parece este lookbook de Zara de Marzo?/What do you think about this March lookbook?

20 febrero 2012

Los vestidos de los "Goya 2012"

Las actrices se han enfundados sus mejores galas para pasear por la alfombra roja de los "Premios Goya 2012".

Comienzo el repaso por uno de mis looks favoritos. Leonor Watling con un vestido rojo de manga larga de Miriam Ocariz.Un estilismo perfecto.


Otro vestido que me ha encantado es el de Elena Anaya con un Lanvin de inspiración helénica, eso sí el collar no me convence nada.



Goya Toledo con un diseño de Elie Saab. Elegante sí, pero un poco sosa también.


Me ha encantado también la elección de Macarena Gómez, que luce un maravilloso vestido con gasas asimétricas de Teresa Helbig.


Silvia Abascal, que brilló con un vestido de Lorenzo Caprile en su reaparición. Quizá no es su mejor estilismo en una alfombra roja, pero estaba radiante.



Aunque lo que yo no sabía, y creo que vosotros tampoco, es que este año la gala estaba dedicada a Disney. Y es que si no, ¿cómo me explicáis que Michelle Jenner fuera vestida de Cenicienta y Melanie Giffith de Madrastra de Cenicienta?


¡Qué conste que el vestido de la Jenner de Zahir Murad a mí me gusta!

Y también estaban la bruja de la Bella durmiente y campanilla. O lo que es lo mismo Inma Cuesta de Juanjo Oliva y Blanca Suárez de Blumarine.



Me ha gustado mucho Juana Acosta emulando a Rita Hayworth con sus ondas al agua y sus labios rouge, luciendo un magnífico vestido de Paco Rabanne.


Norma Ruiz que eligió también el color negro para un vestido tail hem (más corto por delante que por detrás) y unos accesorios en fucsia.Buena elección.


Y muchísimos más vestidos negros: Clara Lago de Zahir Murad, Angie Cepeda, María Botto, Carolina Bang, Anne Igartiburu de Lorenzo Caprile, Ana Fernández, Leticia Dolera de Cortana y Eva Hache de Hannibal Laguna. Los únicos vestidos que me gustaron de Eva Hache en la ceremonia de entrega de premios, los dos de Hannibal Laguna.


Y también azul noche: María León de Lanvin, Toni Acosta de Dolores Promesas y Pilar López de Ayala de Nina Ricci. Ésta última dijo que se había puesto en manos de un estilista para que le aconsejara en un día como los goya...¿en serio? ¿Y el estilista elegido quién ha sido?,¿Su peor enemigo? Consejo para el próximo año Pilar, llámame a mí que yo te aconsejo mejor seguro.


El blanco también a tenido su discreto protagonismo. Me ha gustado mucho el vestido de Gucci elegido por Verónica Echegui (pero sobre todo su clutch). También han elegido ese tono Ana Álvarez de Hervé Ledger, Irene Visedo y Leire Martínez (la cantante de La Oreja de Van Gogh) de Dolores Promesas.



Y también hemos visto modelos en gris como Cayetana Guillén Cuervo de Óscar de la Renta, Manuela Velasco de Carolina Herrera, Neus Asensi y Miriam Díaz Aroca. Muy bien las dos de arriba,especialmente Manuela Velasco, pero no puedo decir lo mismo de las de abajo.



Y cómo no nude, el tono de moda. Ese que no favorece demasiado a casi nadie pero que no se ha hecho un hueco en las alfombras rojas de cualquier evento que se precie. Maria Valverde y Marta Etura, ambas de Dior, Mar Saura, María Adánez y Lucía Jiménez de Pedro del Hierro.


También de Pedro del Hierro iba Belén Rueda, que no sabemos cómo ha dejado a su diseñadora de cabecera para este tipo de eventos, Carolina Herrera. Ese vestido parece que se le cae, no me gusta.



Y tampoco me gusta nada Salma Hayek que apostó por el color morado en un diseño de Gucci.


Los vestidos horrorosos que sí los había os los he ahorrado, por vuestro bien. Fijaos que buena soy :)
Y a vosotr@s ,¿qué os parece?, ¿quién es vuestra favorita?