30 marzo 2012

Eventos de primavera/Spring events

Comienzan los meses típicos de comuniones, bodas y bautizos. Hoy traigo unos looks perfectos para estas ocasiones. Seis looks muy diferentes que aglutinan las tendencias de la temporada/These following months are usually plenty of events.Today's post has some outfits perfect for them.Six different trendy looks.

Look 1: Encaje+pastel. Una delicada combinación perfecta para ser la más dulce de la fiesta./Lace&pastel. A delicate perfect match if you want to be the sweetest lady of the event.


Vestido-Dress H&M (29,95€)/Sandalias-Sandals Zara (35,95€)/Clutch Accesorize (34,90€)/Bisutería-Jewelry Accesorize (19,90€/4,90€)

Look 2: Turquesa y champagne. Dos colores que combinan a la perfección. Una falda tendencia total esta temporada combinada con prendas y accesorios más clásicos./Turquoise & champagne. Both colours are perfect match. Tail hem skirt ver trendy this season matches great with clasical garmets and accesories.


Top Mango (19,99€)/Falda-Skirt Zara (22,95€)/Zapatos-Shoes Asos (125€)/Clutch Accesorize (39,99€)/ Pendientes-Earrings (19,99€)/Pulsera-Bracelet (4,99€)

Look 3 : Color coral. Vestido estilo años 50. Un look más clásico pero muy estiloso./Coral colour. 50's style dress. More classic but very stylish.


Vestido-Dress Mango (35,99€)/Clutch Zara (19,99€)/Zapatos-Shoes Zara 39,99€)/Collar-Necklace H&M (9,95€)

Look 4: Vestido asimétrico. Protagonista total del look con accesorios muy fashionistas./Asymmetrical dress matchs with fashionable accesories.

Vestido-Dress Zara (22,95€)/Clutch Zara (29,95€)/Zapatos-Shoes Asos (99€)

Look 5: Fashionista. Falda con transparencias color coloral. Zapatos y clutch clásicos. Collar estilo étnico./ Fashionable outfit. Transparent coral skirt. Classic shoes and clutch. Ethnic style necklace

Top Mango (22,99€)/Falda-Skirt Zara (39,95€)/Clutch Zara (49,95€)/Sandalias-Sandals Mango(65,99€)/Collar-Necklace (25,95€)
 Look 6: Rojo pasión. Vestido sencillo. Bolso estampado serpiente. Sandalias ante. Accesorios dorados./Passion in red. Simple dress. Snake printted bag. Suede sandals. Golden Accesories.

Vestido-Dress H&M (29,99€)/Sandalias-Sandals Mango (49,99€)/Bolso-Bag (25,99€)/ Bisutería-Jewelry H&M


¿Qué os parecen estos outfits?,¿Cuál elegiríais?/ What do you think about this outfits?, Which one would you choose?

28 marzo 2012

Tweed&Spring

Hoy tocan chaquetas de tweed de primavera/Today's topic is Spring tweed jackets.

Una de las tiendas en las que más prendas de este estilo podemos encontrar es en Zara. He seleccionado dos modelos muy diferentes, pero me encantan los dos./In Zara is where we can find more garmets in this style.I've choosen these two:

En color amarillo/A yellow one

Zara 65,95€
 Esta de tono rojizo/redish colour for this one

Zara 45,95€

En Asos tienen una en color nude de corte clásico/Nude classical one by Asos

Asos 79€


Y otra con cierre asimétrico/Asymmetrical zip

Asos 79€


En Blanco también encontramos un modelo en este caso color verde/Green colour for this Blanco jacket

Blanco 49,99€
 En Uterqüe tienen una de media manga rosita que es una monada.Aunque sólo apta para quien tenga un presupuesto más elevado/This Uterqüe jacket is very cute, although more expensive than the others

Uterqüe 169
 Color blanco, para la chaqueta más clásica de todas, de Mango/White colour for the most classical one, by Mango

Mango 69,99€

Blanco y negro con cremalleras para esta chaqueta de Sfera/Black&white Sfera jacket
Sfera 49€

Y H&M también tiene una versión en dos colores diferentes/H&M has the same jacket in two different colours

H&M 39,95€

Mis favoritas: las de  Zara y la de Sfera/My favourites: Zara and Sfera ones

¿Cuál es vuestra favorita?/Which ones are your favourites?

26 marzo 2012

Lookbook Stradivarius Marzo

Ya está aquí el lookbook de marzo Stradivarius/Here is Stradivarius' March lookbook

Vestido de encaje+camisa de inspiración militar+pendientes de plumas/Lace dress+military shirt+feather earrings


Pantalones pastel+jersey pastel+camisa lunares/Pastel colour pants&sweater+dotted shirt


Camisa estampado pañuelo+falda evasé/Carré printed shirt+flared skirt


Bolso oversize+pantalones capri+oxfords brillantes/Oversize bag+capri pants+shinny oxford shoes



Vaquero+encaje es una tendencia ganadora/Lace+denim is a winning match


Los jersey calados también son tendencia esta temporada/Openwork sweaters are a trend this season


Shorts+blazer+dando protagonismo a los accesorios/Shorts+blazer. Noticing the accesories


Mezcla de estampados. (Usar con moderación, que a veces en los lookbook queda genial pero estas mezclas es difícil que funcionen)/Mix & match (It's a risky trend, so be careful with the matching)


Tweed+denim


Flores en todas partes/Flowers everywhere


La temporada pasada eran los shorts de encaje negro, para esta la tendencia son los shorts de encaje color crudo/The colour for lace shorts this spring is natural.


Chaleco vaquero+vestido plisado/Denim waistcoat+platted dress



¿Qué opináis del lookbook de marzo?, ¿Os gusta?/What do you think about this lookbook?,Do you like it?


23 marzo 2012

Entrevista de trabajo

Cuando tenemos una entrevista de trabajo uno de las preguntas que nos surgen es: ¿Qué me pongo? Y anda que no es difícil, te pones a buscar en internet qué llevar a una entrevista y qué bajona. Un poco más y te dicen que vayas vestido de camarero. Traje negro y camisa blanca. Yo discrepo y bastante con eso, además depende mucho de para qué puesto y empresa sea la entrevista. Hay algunos trabajos que permiten ciertas licencias a la hora de vestir. / It's difficult to choose what to wear to a job interview. Today I'm going to show you same outfits, perfect for that.

Blanco y negro, todo un clásico. Dos colores neutros sin estridencias perfectos para una entrevista de trabajo. La chaqueta de tweed aporta una dosis de formalidad y bailarinas sí, porque no hay nada más ridículo que llevar tacones si no sabes andar con ellos./The first look is a combination of black&white garmets. The style of the jacket gives formality to the look.

Chaqueta-Jacket & Bolso-Bag Mango/Top &Pantalones/Pants H&M/Bailarinas-Flats Asos

Camel y verde. Sí quieres apostar por el color está bien siempre y cuando no sean muy estridentes. En este caso un look bicolor creo que queda un poco más primaveral y sigue siendo bastante formal./This second outfit mix camel & green. It's great for spring!

Vestido-Dress, zapatos-shoes & cinturón-belt Zara/Blazer H&M/Bolso-Bag Mango


Camel y negro. Otra combinación colores bastante clásica. El vestido de lunares combinado con blazer negra y accesorios en ambos tonos/ Black&camel is a classical match of colours. The dotted dress seems to be more formal with the blazer.


Blazer &Bolso-bag H&M/Vestido-dress Primark/Zapatos-shoes Zara

Y por último una opción un poco más fashion con un color muy de moda esta temporada, el rosa pastel combinado con negro. Líneas clásicas y depuradas para las prendas y complementos./This is the most fashionable outfit for a job interview. Matching one of the most popular colours for this season with black


Blazer, pantalones-trousers, zapatos-shoes & bolso-bag Zara/ Top Mango

Hasta aquí mi aportación a los outfits para entrevistas de trabajo. ¿Os parecen apropiados?, ¿Os gustan?/What do you think about these looks?Do you like them?

22 marzo 2012

Estampado pañuelo

El estampado pañuelo es una de las tendencias de la temporada gracias a la colección de Dolce&Gabbana. Pero las tiendas low cost han pillado la idea, y lo podemos encontrar en faldas, vestidos, pantalones e incluso chaquetas/ Carré printed is a trend this spring thanks to Dolce&Gabbana collection. Low cost brands, have taken the trend and we can find it in many different garmets.

La primera imagen es un total look de Sfera de su campaña de primavera. Camisa y pantalón con estampados en azul. A mí las prendas por separado pero así todo junto no me convence, prefiero esta tendencia combinada con otros prendas/ The first image is from Sfera. It's a total look with blouse and pants. I like this items but separately. I think they match better with other garmets


Si os gusta el conjunto enterno en Mango también podéis encontrar uno, en este caso compuesto de blusa y falda/If you like the whole look, you can find another one in Mango. But, this one with a skirt instead of trousers.

Mango 39,99€/59,95€

En Mango también encontramos un par de vestidos de estampado pañuelo. Ambos coinciden en estampado  pero tienen un corte totalmente diferente/There are a couple of Carré printed dresses in Mango as well.

Mango 69,99€/ 29,99€

También en Mango y largo encontramos otro vestido de este estilo, aunque con tonos rojizos y verdosos/And here is another Mango long dress, but in redish and green printed

Mango 99€

En Blanco también hay un vestido (que me recuerda un poco a los de Etro)/In Blanco there's a mini dress (that remind me Etro ones)

Blanco 29,99€

En H&M también hay un vestido, estilo tulipán y de media manga de estilo pañuelo/Tulip skirt H&M dress

H&M 34,95€
En H&M encontramos un par de camisetas que alguna es muy probable que acabe en mi armario (supongo que la coral)/A couple of t-shirts from H&M. It's probably that one of these one could come to my closet (The coral color one, I guess)

H&M 9,95€

Y otro modelo de camiseta más, también de H&M/Another tee from H&M

H&M 9,95€

Si os gusta el estampado pañuelo en versión más formal, esta camisa de H&M es ideal/If you rather a formal version of the trend, this H&M shirt is very cute

H&M 24,95€
¿Y qué me decís de estos shorts de H&M?¡A mí me encantan!/ And what about this short? Love it! By H&M

H&M 19,95€
En Pull&Bear encontramos esta minifalda/Pull&Bear mini skirt

Pull&Bear 19,99€


Y cómo no iban a seguir esta tendencia en Zara, allí podemos encontrar este top/ And Zara of course follow this trend. There, we can find this top

Zara 25,95€
Y también en Zara hay  una blusa que apareció en su lookbook de marzo/And a shirt that appeared in Zara March Lookbook

Zara 29,95€

En Zara incluso se atreven con una chaqueta, y el resultado es estupendo/In Zara they even dare with jacket with a great outcome

Zara 69,95€
Un par de vestidos/ And a couple of dresses

Zara 49,95€/29,95€

Y un pantalón tipo palazzo también de Zara/And a Zara Palazzo trousers 

Zara 49,95€
Pero mi preferida es esta falda estilo pareo de Zara, ¡¡me encanta!!/But my favourite item is this Zara skirt. Love it!

Zara 39,95€

Mis preferidos: las camisetas que os he dicho de H&M y la falda de Zara/My favourtites: H&M t-shirts that I've told you before and the Zara skirt.

Ahora es vuestro turno, ¿Cuál os gusta más?/Now is yout turn, Which item do you like the most?

20 marzo 2012

H&M Exclusive Conscious

Tenéis un acontecimiento y no sabéis qué poneros. Pues H&M ha diseñado una colección impresionante para cualquier evento que tengáis a la vista. Son unos looks de "alfombra roja", según palabras de la marca sueca, de hecho hemos visto a algunas celebrities con esto modelitos. Forman parte de la colección Exlusive Conscious, realizados con algodón orgánico y materiales reciclados./ Do you have an event and you have no idea about what to wear? H&M has design an awesome  collection for any event coming soon. This garmets are called "Red carpet looks" by the swedish brand in fact we have already seen some celebrities wearing them. This is the Exclusive Conscious collection, produced with recycled materials and organic cotton.

Un estilo sesentero para este vestido sin mangas con aplicaciones de strass/ 60's style in the sleeve-less strass dress 



Minivestido morado con aplicaciones de flores en el mismo color. La única pega es que es parece demasiado corto./Purple dress with flowers on it. I like it but the skirts seem to be really short



Este vestidito color lima con falda de tablas y escote a la espalda. Es una monada./ Platted skirt and low back lime dress. So cute!


Satén fuscia con volante lateral.Este modelo no me convence (igual puesto mejora, pero me parece un poco choni)/Ruffled fucsia satin dress.



Vestidito de flores, muy al estilo Dolce&Gabbana./Flowered dress,at the Dolce&Gabbana style.



Blazer y shorts turquesas/Turquoise blue for this blazar and these shorts.




Conjunto de top y falda con abetura lateral. Muy minimalista/ Pink top and skirt in minimalist style






Color calabaza para este vestido palabra de honor. Es sin duda uno de mis diseños preferidos (muy estilo Lanvin) aunque el color no me termina de convencer/ This strapless dress is one of my favourites. I love the design but the colour...



Vestido largo con gran escote de pico/ V-neck gown 



Una de las prendas más fashion de la colección. Con cuepobordado en morado. Aunque a mí no me convence mucho/ One of the most fashionable garments. Purple embroided top dress. But I don't like much.


¿Os ocordáis de Michelle Williams vestida de H&M en los BAFTA? (Aquí podéis verlo) Pues como ya anticipabamos aquí esta el modelo similar al que ella llevó. /Do you remember Michelle Williams wearing an H&M dress at the BAFTA's? (Here you can see it) This one is inspirated on the one she wore. 




Y la joya de la corona es este magnífico vestido con falda de volantes.Para pasar desapercibida  no es pero a mí me parece precioso. Y además es exclusivo sólo habrá 1.000 unidades./ And the jewel of the crown is this marvellous dress with ruffled skirt. It's not the one to wear if you want to feel discreet, but it's lovely. And exlcusive there will be just 1.000 items.

La colección estará pronto disponible en 100 tiendas repartidas por todo el mundo.La única pega es que aún no sabemos los precios (espero que no se suban a la parra)/The collection will be soon available in 100 stores all over the world. I hope H&M keep their standart of prices.