08 marzo 2012

Marni at H&M

¡Ya está aquí! Hoy es 8 de Marzo y por fin se pone a la venta la colección de Marni para H&M. Y me encanta, lástima que esté casi 300 km de un H&M donde esté a la venta la colección :( El aspecto positivo es que será bueno para mi bolsillo.../ Today is the day!Today is lauched the Marni collection at H&M! I love the collection, but I'm 300 km away from any shop where I could find these garmets. 

Bueno, al lío que me pongo a escribir y no hay quien me pare. La colección tiene como protagonistas los tejidos estampados tan protagonistas en la firma, complementos de plástico y madera, bolsos de piel, etc./ Patterned fabrics, wood and plastic accesorizes, leather bags...

Empiezo por mis favoritas que son estas tres. ¡Son tan bonitas!/My favourites garmets are these three. They're so cute!!

Marni at H&M (79,95€/79,95€/79,95€)
¡Estas tres prendas también me encantan!/Love these three garmets too!!

Marni at H&M (129€/79,95€/79,95€)


Otro de mis favoritos es este vestido tricolor. Creo que tiene muchas posibilidades porque me parece una prenda muy combinable/ Other of my favs. I thinks this is a very versatile item

Marni at H&M 79.95

También hay una camiseta similar al vestido, y unos shorts estilo pijama/ Similar to the dress, there's a top. And in the same colour a pyjama style shorts

Marni at H&M (59,95€/49,95€)
Y siguiendo con el estilo pijama, estas tres prendas/ Three pyjama style items.


Marni at H&M (99€/49,95€/49,95)
Este estampado también le encontramos en la parte trasera de un vestido y una camiseta/ Here's the same print in the back side of a couple of items

Marni at H&M (99€)


Marni at H&M (79€)
Pero sin duda el estampado más característico de esta colección será éste de estilo étnico/But this one will be most known printed in the whole collection, without a doubt.

Marni at H&M (149€/49,95€/79,95€/79,95€)
Con el mismo estampado (por la parte delantera) hay un vestido y una camisa; aunque por la parte trasera tienen otro estampado distinto/ Different printed in the front and in the back


Marni at H&M (99€)

Marni at H&M (79€)

Estampado blanco y marrón para estas prendas/Brown and white patterned items

Marni at H&M (59,95€/99€/129€)

Y otra dosis de lunares, en tonos granates. Mi preferido, el top./ More dotted items, now in burgundy colour. The top is my favourite.

Marni at H&M (79,95€/59,95€/59,95€/79,95€)
Marni también sucumbe al blanco&negro. ¡Me encanta la chaqueta!/But also black&white.Love the jacket!

Marni at H&M (149€/49,95€)

E incluso opta por el azul marino. El abriguito de la derecha, es una monada,¿verdad?/ Some blue navy item. The coat on the right is really cute, isn't it? 

Marni at H&M (149€/99€)

Para los cardigans apuestan por la rayas y los volantes.Me gusta el verde/ Stripped and ruffled cardigans. I like the green one.

Marni at H&M (69,95€/69,95€)
Y la versión más informal de la mano de unas camisetas con dibujos/ And some casual garmets, like these t-shirts

Marni at H&M (19,95€/19,95€)
Y para la playa que mejor que ir monísima con este bañador de estilo retro.¡Lo quiero!/A lovely retro swimming costume. I want it!!

Marni at H&M (39,95€)

Dejamos a un lado la ropa, para centrarnos en los complementos/Now, it's accesories time

Como soy fan de los zapatos, pues empezamos con ellos. Mis fovoritos: los taconazos. Pero seguidos muy de cerca por las sandalias planas plateadas./I love shoes, so let´s start with them. My favourites ones: high-heeled, but I like the silver sandals too.

Marni at H&M (99/59,95€/59,95€)

Los bolsos no me convencen demasiado/I'm not really convinced by these bags

Marni at H&M (39,95€/79,95€/79,95€)
Pendientes (que no me pondría)/Earrings(that I wouldn't wear)



Pulseras de plástico, strass y madera/ Bracelets made of plastic, wood and strass

Marni at H&M (19,95€/19,95€/29,95€)

Marni at H&M (29,95€/29,95€/29,95€)

Y también collares. Mi favorito el blanco de flores de la izquierda/ And there are necklaces too.My favourite one, the white on the left.

Marni at H&M (29,95€/49,95€/45,95€)

Y unos cuellos de lentejuelas, en blanco y en negro/And sequined black& white collars

Marni at H&M (29,95€)

Unas gafas de sol muy molonas/Cool sunglasses
Marni at H&M (19,95€)

Y por último, ¡¡un sombrero muy original!!/What an original hat!

Marni at H&M (9,95€)

¿Qué os parece la colección?, ¿Os gusta?, ¿cuál es vuestra prenda favorita?/What do you think about this collection?/Do you like it?/Which is your favourite garmet?




4 comentarios:

  1. Los accesorios son preciosos!

    besos

    www.modaxatodas.com

    ResponderEliminar
  2. Y esta marca, siempre usa este tipo de estampados, o ha sido esta vez? Porque yo vale, no entiendo mucho de moda, que puede ser dónde yo le encuentre el fallo, pero... digamos que este estampado lo veo un poco "vintage"...jejeje

    ResponderEliminar
  3. Y yo me quedé sin nada !!!!
    Un Besazo .
    www.escuestiondestilo.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. EL ESTILO PIJAMA ME SUPERA!HAHAH prefiria combinarlo con otras prendas mas sobrias no en plan uniforme de campamento ahahh

    ResponderEliminar

Muchas gracias por vuestros comentarios!! :)