09 mayo 2012

Gala MET 2012

Dicen que más vale tarde que nunca,¿no?No he podido publicar el post antes pero aquí tenéis mi crónica de la Gala MET 2012/Better late than never... I couldn't published before, but here's Ball MET 2012 review.

PEPLUM:Una de las tendencias más elegidas por las asistentes fue la tendencia Peplum (sobre-faldas con volumen desde la cintura). Mi favorita de las que optaron por la silueta Peplum fue sin duda Eva Mendes/Peplum was one of the most chosen trends, without a doubt. My favourite one was Eva Mendes.

Eva Mendes-Prada/Linda Evangelista-Prada/Sofia Vergara-Marchesa/
Emma Roberts-Escada/Elisabeth Banks-Mary Katrantzou/January Jones-Versace
TRANSPARENCIAS: Los vestidos con transparencias también han sido los elegidos por muchas de las asistentes a la gala. Personalmente con las transparencias tengo una relación de amor-odio bastante particular. Rooney Mara y Marion Cotillard tienen mi visto bueno./Transparent dresses had been chosen by many celebrities. I have a strange love-hate relationship with this trend. In my opinion, Rooney Mara and Marion Cotillard made thier best choices.


Heidi Klum-Escada/Rooney Mara-Givenchy/
Beyoncé-Givenchy/Marion Cotillard-Christian Dior
CAPA: Tras el rotundo éxito del estilismo de Gwyneth Paltow en los Oscar (aquí), la capa se ha puesto de moda para los estilismos de la alfombra roja.Lana de Rey y Bianca Brandolini optaron por un estilismo con capa para este evento aunque demasidos brillos para mi gusto. El resultado no llega a altura de Gwyneth./ Before Gwyneth Patrow's stunning outfit in the Oscars (here), the cape is totally fashionable for red carpet outfit. Lana del Rey and Bianca Brandolini, both chose cape outfits for this event, but  the outfit wasn't as glamourous as Gwyneth one.

Lana del Rey- Joseph Atuzarra/Bianca Brandolini- Dolce&Gabbana
ROMÁNTICAS: Flores y delicados encajes para estos dos vestidos de Valentino./Delicated lace and flowers for these Valentino dresses.

Sarah Jessica Parker-Valentino/Lilly Collins-Valentino

PLUMAS: Me encantan las plumas, son tan chic! Me he enamorado del vestido de Diane Kruger, me encanta el contraste de las plumas con la tela delicada. El estilismo entero es fantástico,creo va de 10./ Love feathers, they're so chic!!I'm in love with Diane Kruger's dress, I love the feathers and the delicate fabric. The outfit is awesome, she looks stunning.

Diane Kruger-Prada/Kate Bosworth-Prada/Cate Blanchett-Alexander McQueen

PRINCESAS: Boradados y tul en tonos dorados. Leighton Meester al más puro estilo Blair Waldorf conicidió en estilo con Scarlett Johanson. / Embroided and tulle in golden. Leighton Meester in Blair Waldorf's style.

Leighton Meester-Marchesa/Scarlett Johanson-Dolce&Gabbana
VINTAGE: Los vestido con aire vintage han estado muy presentes en la gala. Me encantó el vestido de Prada que lució Mila Jovochich/Vintage style dresses. I loved Mila Jovovich Prada dress.

Kristen Dunst-Rodarte/Mia Wasikowska-Prada/Mila Jovocich-Prada
NEGRO: El negro siempre está presente en la alfombra roja. Deslumbrante Gisele Bundchen con un vestido ceñido de pedrería./Black is always is the red carpet. Gisele Bundchen looked tunning in a Givenchy dress.

Gisele Bundchen-Givenchy/Mary-Kate Olsen-The Row/Rihanna-Tom Ford/
Renee Zellweger-Pucci/Liv Tyler-Givenchy/Rosie Huntington-Whiteley- Burberry

BLANCO: El blanco también tuvo protagonismo. Me encantó el estilismo de Claire Danes./White dresses were also worn by some celebrities. Loved Claire Danes' outfit.

Claire Danes-J.Mendel/Anna Wintour-Prada/
Florence Welch-Givenchy/Anja Rubik-Anthony Vaccarelo
BLANCO Y NEGRO: Es una apuesta segura. Ambas estuvieron muy elegantes/ Black & White is a sure match, both were really elegant.

Amy Adams-Giambatista Valli/Doutzen Kroes-Roland Mouret


CORTOS: Tres vestidos cortos, muy diferentes. Me encanta el estilismo de Emma Stone./Three different cocktail dresses. I love Emma Stone outfit.

Gwyneth Paltow-Prada/Emma Stone-Lanvin/Jessica Biel-Prada

BRILLOS: De todos los vestidos con brillos que se vieron en la gala el que más me gustó fue de el Camilla Belle./If I had to choose one, my favourite would be Camilla Belle.

Cameron Diaz-Stella McCartney/Camilla Belle-Ralph Lauren/Karolina Kurkova-Rachel Zoe/
Donatella Versace-Versace/Jessica Alba-Michel Kors/Carey Mulligan-Prada.
DEL CORAL AL NARANJA: Vestidos sencillos en colores que oscilan del coral al naranja./Plain dresses in different colours.

Emilie Blunt-Calvin Klein/Hilary Swan-Michel Kors/Ginnifer Goodwin-Monique L'hullier

LAZO: Este vestido me encanta. El lazo enorme con el encaje es precioso, pero me temo que a Christina Ricci no le favorece demasiado. Es muy bajita para ese vestido./Love this dress. Huge bow with black lace is so cute, but I'm afraid this dress didn't look very good on Christina Ricci. 
Chistina Ricci-Thakoon

PANTALONES: Pantalones sobre la alfombra roja, con un estilo muy vintage./Trousers on the red carpet in a vintage style.

Coco Rocha-Givenchy Vintage/Stella McCartney-Stella McCartney


Mi favorita Diane Kruger. Seguida muy de cerca por Mila Jovovich y Emma Stone/ My favourites were Diane Kruger, Mila Jovochic and Emma Stone.

4 comentarios:

  1. Llámame sosa pero el Prada de Mia Wasikowska me encanta!!! También Emma Stone, yo creo que me hubiera puesto ese, jeje.
    Los de Mila Jovovich y Eva Mendes también me gustan mucho pero les cambiaría el color que a mi el naranja no me gusta mucho.. ;)
    Bsns

    ResponderEliminar
  2. Que variedad de vestidos,aunque otros años me ha gustado más.

    ResponderEliminar
  3. Para mi Scarlett es la mas elegante y mas guapa.
    muxusssssssss

    ResponderEliminar

Muchas gracias por vuestros comentarios!! :)